Carmelite Information 74/2008

 

Un anno intero dedicato ad Isidore Bakanja
Il 12 agosto abbiamo celebrato la memoria del beato Isidore Bakanja, nato tra il 1880 e il 1890 a Mbilankamba nel Congo (Zaire). Venne battezzato il 6 maggio 1906 e ricevette lo scapolare come segno della sua dignità di figlio di Dio, insieme al rosario segno della preghiera continua. Entrato a servizio di una compagnia coloniale belga, fu frustato a morte da un dirigente ateo, che gli aveva ordinato di togliersi lo scapolare. Isidore morì alcuni giorni dopo, o l'8 o il 15 agosto 1909, perdonando il suo aguzzino.
I laici cattolici della Repubblica Democratica del Congo hanno deciso di dedicare un anno intero ad Isidore Bakanja. L'anno andrà dall'agosto 2008 all'agosto 2009 e dovrà servire ad un "risveglio del laicato", come ha detto Don Ambroise Mutshembe, segretario della Commissione episcopale per l'apostolato dei laici.
Per la canonizzazione del beato Isidore occorre un miracolo, ma soprattutto è importante far conoscere la figura di questo giovane apostolo e martire che ha preso genuinamente sul serio la propria vocazione battesimale.

http://lnx.madonnadelcarmine.net/cgi-bin/dada/mail.cgi
-------------------------------------------------------------------------

Un año entero dedicado a Isidore Bakanja
El 12 agosto se honra la memoria del beato Isidore Bakanja, nacido entre el 1880 y el 1890 en Mbilankamba, en el Congo (Zaire). Bautizado el 6 de mayo de 1906 y recibe el escapulario como símbolo de su dignidad como hijo de Dios, junto al rosario signo de la continua oración. Al  servicio de una compañía colonial belga, fue apaleado por un dirigente ateo, que le había ordenado quitarse el escapulario, Isidore murió algunos días después, el 8 o el 15 de agosto de 1909, perdonando a su negrero.
Los laicos católicos de la República Democrática del Congo han decidido dedicar un año entero a Isidore Bakanja. Dicho año, -agosto del 2008 a agosto del 2009-,  tendrá que ser considerado como una especie de "despertar del laicismo", como ha manifestado Don Ambroise Mutshembe, secretario de la Comisión episcopal para el apostolado de los  laicos.
Para la canonización del beato Isidore se necesita un milagro, pero sobretodo es importante difundir la figura de este joven apóstol y mártir que tan genuinamente ha tomado en serio la propia vocación bautismal.

http://lnx.madonnadelcarmine.net/cgi-bin/dada/mail.cgi
-------------------------------------------------------------------------

A year dedicated to Isidore Bakanja
On 12th  August we celebrated the Memorial of Blessed Isidore Bakanja, born between 1880 and 1890 in Mbilankamba in the Congo (Zaire). He was baptized on the 6th May 1906 and received the scapular as a sign of his dignity as God's child, together with the rosary a sign of his continuous prayer. He began to work for a Belgian colonial company and was whipped by his atheistic manager who ordered him to remove his scapular. Isidore died some days later, either on the 8th or 15th of August 1909, pardoning his tormentor.
The Catholic laity of the Democratic Republic of the Congo have decided to dedicate a whole year to the memory of Isidore Bakanja. The year will run from August 2008 to August 2009 and will serve as an "awakening of the laity" according to Don Ambroise Mutshembe, secretary of the Episcopal Commission for the Apostolate of the Laity. For canonization a miracle through Blessed Isidore's intercession is necessary, but above all it is important to make known the witness of this young apostle and martyr, who took seriously his Baptismal vocation.

http://lnx.madonnadelcarmine.net/cgi-bin/dada/mail.cgi
-------------------------------------------------------------------------