Date: April 23rd 2008

 

 

Nomina dei rappresentanti del Consiglio Generale e della Commissione generale per “Giustizia e Pace” presso l’ONG Carmelitana
Il Consiglio Generale ha nominato suo rappresentante presso l’ONG Carmelitana il p. Joseph Chalmers, O. Carm. (Brit.), già Priore Generale dell’Ordine dal 1995 al 2007.
L’attuale Priore Generale, p, Fernando Millán Romeral O.Carm., e il suo Consiglio sono molto grati al p. Joseph, perché ha accettato di assumere questo nuovo servizio all’intera Famiglia Carmelitana, nonostante abbia appena terminato i due mandati come Priore Generale, svolti con grande dedizione e impegno. P. Joseph darà certamente un grande contributo all’ONG Carmelitana con la sua vasta e profonda conoscenza dell’Ordine.
 
Il Consiglio Generale ha inoltre nominato il Carmelitano Filippino, p. Gilbert Sabodo O.Carm. (Phil) rappresentante della nostra Commissione Generale per “Giustizia e Pace” presso la medesima ONG Carmelitana, anche per facilitare le comunicazioni tra la ONG e gli altri membri della Commissione.
 
I due rappresentanti lavoreranno assieme alla ONG Carmelitana per rafforzare la partecipazione dell’Ordine a questa importante iniziativa, frutto della collaborazione tra diversi gruppi della Famiglia Carmelitana.
 
Per ulteriori informazioni sull’ONG Carmelitana si veda il sito: www.carmelitengo.org
 
-------------------------------------------------------------------------
 
 
Nombramiento de los representantes del Consejo General y de la Comisión General para la Justicia y la Paz de la ONG Carmelita.
El Consejo General ha nombrado a Padre Joseph Chalmers O. Carm. (Brit.), anterior Prior General de la Orden desde el 1995 al 2007, como representante del Consejo General de la ONG Carmelita. El actual Prior General, P. Fernando Millán Romeral O. Carm., y su Consejo están muy agradecidos a P. Joseph quien tras su inmensa contribución como Prior General de la Orden, ha aceptado desempeñar dicho cargo al interno de la Familia Carmelita. P. Joseph enriquecerá la ONG Camelita gracias a su enorme experiencia en la Orden.
 
El Consejo General también ha designado al carmelita filipino P. Gilbert Sabodo O. Carm. (Phil) para representar a la Comisión General de la Orden para la Justicia y la Paz en la ONG Carmelita y para facilitar las comunicaciones entre la ONG Carmelita y los miembros de la comisión.
 
Ambos representantes colaborarán con nuestra ONG y con otros grupos dentro de la Familia Carmelita para fortalecer la participación de la Orden en esta importante iniciativa.
 
Para recibir más información sobre la ONG Carmelita ver: www.carmelitengo.org
 
-------------------------------------------------------------------------
 
 
Appointment of the Representatives of the General Council and the General Commission for Justice and Peace to the Carmelite NGO
The General Council has appointed Fr. Joseph Chalmers O.Carm. (Brit), Prior General of the Order from 1995 to 2007, as the representative of the General Council to the Carmelite NGO. The present Prior General, Fr. Fernando Millán Romeral O.Carm., and his Council are very grateful to Fr. Joseph that after his immense contribution as Prior General of the Order he has accepted to carry out this service for the whole Carmelite Family. Fr. Joseph will enrich the Carmelite NGO with his huge experience of the Order.
 
The General Council has also appointed the Philippine Carmelite Fr. Gilbert Sabodo O.Carm. (Phil) to represent the Order’s General Commission for Justice and Peace on the Carmelite NGO and to facilitate communications between the Carmelite NGO and the commission members.
 
Both representatives will work with the Carmelite NGO to strengthen the Order’s participation in this important initiative, in cooperation with other groups within the Carmelite Family.
 
For more information on the Carmelite NGO see: www.carmelitengo.org
 
-------------------------------------------------------------------------
 

<< Previous: 28/2008

| Archive Index |

Next: 30/2008 >>

(archive rss , atom )

this list's archives:

The CITOC-online mailing list is for Carmelites or those associated with the Carmelite Order interested in receiving periodic news releases from the General Council of the Carmelite Order.

Subscribe to CITOC Online:

|